Muzeum mieści się w Pałacu Przebendowskich, wzniesionym ok. 1800 roku, przebudowanym ok. 1850 roku. w stylu neogotyckim. Zbiory wejherowskiego Muzeum to bogata biblioteka, w której skład wchodzą najcenniejsze piśmiennicze zabytki kultury kaszubskiej, w tym pierwodruki i kolejne wydania kaszubskich utworów literackich (także tłumaczenia na języki obce), pierwsze opracowania naukowe w języku kaszubskim, tłumaczenia tekstów religijnych, w tym fragmentów Pisma św., kaszubskie czasopisma regionalne itd. Towarzyszą im książki i prasa wydawana na Pomorzu w różnych językach, przede wszystkim polskim i niemieckim, jak również ukazujące się w innych regionach kraju i za granicą publikacje, jeżeli dotyczą kultury, historii Kaszub i Pomorza.
Obok rękopisów w spuściznach znajdują się bardzo różnorodne pamiątki po działaczach i pisarzach kaszubsko-pomorskich, dokumenty osobiste, rodzinne i inne związane z twórczością i drogą życiową wytwórcy, jak zabytki materialne.
